Priateľský rodinný pes
Silno sa viaže na svojich ľudí, rád sa zapája do spoločných aktivít a býva trpezlivý k deťom.
Odolný teriér plný energie
Pevná stavba a typická vydria hlava
Pozorný výraz a bystrý pohľad
Priateľský parťák pre aktívnu rodinuBorder teriér je odolný, inteligentný a prispôsobivý pes, ktorý v sebe spája neúnavného pracanta s milujúcim rodinným spoločníkom. Oproti mnohým iným teriérom býva vyrovnanejší, dobre spolupracuje s ďalšími psami a ochotne sa zapája do všetkých rodinných aktivít. Potrebuje pravidelný pohyb, dôsledný výcvik a bezpečné vedenie, pretože jeho lovecký inštinkt zostáva veľmi silný.
Silno sa viaže na svojich ľudí, rád sa zapája do spoločných aktivít a býva trpezlivý k deťom.
Má veľkú výdrž, odolnosť a chuť pracovať aj v nepriaznivom počasí a náročnom teréne.
Rýchlo reaguje na pohyb zveri a pri voľnom pohybe potrebuje spoľahlivé privolanie a bezpečné prostredie.
V porovnaní s niektorými teriérmi býva znášanlivejší, spoločenský a dobre funguje v skupine psov.
Border teriér má ľahkú, pevnú a funkčnú stavbu tela. Musí byť dostatočne úzky, aby sa dokázal pohybovať v norách a medzi skalami, zároveň však potrebuje dlhšie končatiny a výdrž, aby držal krok s koňmi a svorkou loveckých psov. Pohyb je voľný, pružný a účelný bez známok ťažkopádnosti.
Hlava je pomerne široká a krátka, s krátkou silnou papuľou a typickým výrazom pripomínajúcim vydru. Tmavé oči majú živý a inteligentný pohľad. Malé uši v tvare písmena V smerujú dopredu a priliehajú k lícam. Chvost je stredne krátky, silný pri koreni a smerom ku špičke sa zužuje.
Srsť je tvrdá, hustá, drôtovitá a tesne priliehajúca, pod ňou sa nachádza mäkká a hustá podsada. Prípustné sfarbenie zahŕňa červenú, pšeničnú, grizzle s pálením a modrú s pálením. Správna úprava prebieha ručným trimovaním, ktoré zachováva farbu, štruktúru aj ochrannú funkciu srsti.
Grizzle s pálením
Typická vydria hlava
Tvrdá drôtovitá srsť
Ľahká pohyblivá stavbaBorder teriér je priateľský, živý a sebavedomý pes, ktorý býva svojej rodine veľmi oddaný. Má veselú povahu, rád sa zúčastňuje každodenného života a zvyčajne dobre vychádza s ďalšími psami. Napriek tomu si zachováva typickú teriérsku samostatnosť, odvahu a silný záujem o všetko, čo sa pohybuje.
K deťom býva trpezlivý a hravý, ich kontakt by však mal byť vždy rešpektujúci a pod dohľadom. Spolužitie s mačkou môže fungovať pri včasnej socializácii, ale drobné hlodavce a voľne žijúce zvieratá môžu spúšťať jeho lovecký inštinkt.
Výcvik býva príjemný, ak je krátky, pestrý a založený na odmenách. Border teriér je bystrý a učenlivý, ale niekedy sa rozhoduje samostatne a vie byť tvrdohlavý. Hrubosť alebo monotónne opakovanie nefungujú tak dobre ako pokojná dôslednosť, maškrty a spoločná zábava.



Border teriér pochádza z drsného pohraničia medzi Anglickom a Škótskom, kde sa od 18. storočia vyvíjal ako pracovný pomocník lovcov a hospodárov. Potreboval byť dostatočne rýchly, aby držal krok s koňmi a loveckou svorkou, ale zároveň úzky, obratný a odvážny na prácu v norách a skalnatom teréne.
Dlhý čas sa posudzoval predovšetkým podľa pracovných schopností, nie podľa jednotného vzhľadu. Britský Kennel Club plemeno uznal v roku 1920 a FCI ho definitívne uznala v roku 1963. Dnes si border teriér zachováva pôvodnú odolnosť a lovecký temperament, zároveň však patrí medzi obľúbené rodinné a športové psy.

Najlepšie zapadne k ľuďom, ktorí hľadajú odolného a veselého psa na výlety, šport aj bežný rodinný život. Potrebuje pravidelný pohyb, dôsledné privolanie, správnu starostlivosť o drôtovitú srsť a rešpekt k jeho loveckému inštinktu. V dobre vedenej domácnosti sa odmení oddanosťou, dobrou náladou a neúnavnou chuťou byť súčasťou každého dobrodružstva.